En janvier 1857, Madame Bovary est sur le banc des accusés. Le livre de Gustave Flaubert scandalise : trop sensuel ? Trop subversif ? L’œuvre à l’aura sulfureuse n’en finit pas de choquer. On convoque à la barre le mari, l’amant, les amis, quand surgit notre scandaleuse héroïne. Avocat et procureur se déchirent et chaque phrase, chaque mot deviennent une preuve de la culpabilité ou de l’innocence de celle qui rejette les conventions. Les plaidoiries se fondent dans la fiction et les magistrats prêtent leur corps aux personnages. Se rejoue alors sous nos yeux le roman, ouvrant une réflexion sur les enjeux de la liberté d’expression. 

Avec plus de dix artistes au plateau, les corps incarnent les désirs et frustrations d’Emma, tandis que leurs voix s’entrechoquent sur les accords de basses.

Spectacle bilingue français-allemand, surtitré.Spectacle bilingue français-allemand, surtitré.